當(dāng)事人：湖南省彩云谷茶葉有限公司              

主體資格證照名稱：營業(yè)執(zhí)照              

統(tǒng)一社會信用代碼：91430923MACM4KYT9G          

住所（住址）：湖南省益陽市安化縣馬路鎮(zhèn)六步溪村一組

法定代表人：劉*            

身份證（其他有效證件）號碼：430923******

聯(lián)系電話：137******

2024年10月10日，本局接到湖南省怡清源茶業(yè)有限公司的投訴，投訴稱當(dāng)事人經(jīng)營的“野尖薄片黑茶”侵犯其公司的“”注冊商標(biāo)專用權(quán)。

2024年10月17日，本局對當(dāng)事人經(jīng)營場所進(jìn)行現(xiàn)場檢查，發(fā)現(xiàn)有“野尖薄片黑茶”9盒，該產(chǎn)品包裝盒上正面右上角標(biāo)示了“野尖薄片黑茶”字樣，左下角標(biāo)示了“彩云谷”字樣，當(dāng)事人在茶葉商品上使用了與“”近似的商標(biāo)。本局依法對上述侵犯注冊商標(biāo)專用權(quán)的產(chǎn)品采取扣押行政強(qiáng)制措施。

經(jīng)查：

1.湖南省怡清源茶業(yè)有限公司持有“”《商標(biāo)注冊證》，核定使用商品類別為：茶；茶飲料；茶葉代用品；可可飲料；咖啡；作咖啡代用品用的植物制劑；咖啡飲料。并持有《商標(biāo)續(xù)展注冊證明》，續(xù)展注冊有效期至2027年01月13日。

2.當(dāng)事人經(jīng)營的“野尖薄片黑茶”是當(dāng)事人于2023年7月委托安化六步溪茶業(yè)有限公司生產(chǎn)的，共計生產(chǎn)了60片裸茶，凈含量80g/片。當(dāng)事人未經(jīng)商標(biāo)注冊人湖南省怡清源茶業(yè)有限公司許可，將與注冊商標(biāo)“”近似的“野尖薄片黑茶”商標(biāo)提供給長沙市品悟包裝進(jìn)行版面設(shè)計及制作包裝，之后將包裝提供給安化六步溪茶業(yè)有限公司，由其將生產(chǎn)的裸茶包裝成成品茶葉，規(guī)格為6片/提，成品共計10提。當(dāng)事人將成品上架至“彩云谷TEA”微信小程序上銷售，銷售價為1688元/盒，貨值金額共計16880元。至本局調(diào)查時止，共銷售1盒，消費(fèi)者下單享有168.8元的優(yōu)惠券和30元返利紅包，違法所得為1489.2元。

3.當(dāng)事人在收到湖南省怡清源茶業(yè)有限公司的律師函后，即對經(jīng)營的“野尖薄片黑茶”在平臺上進(jìn)行了下架，積極改正違法行為。

上述事實，主要有以下證據(jù)證明：

證據(jù)一，當(dāng)事人提供的《營業(yè)執(zhí)照》復(fù)印件、《僅銷售預(yù)包裝食品經(jīng)營者備案信息采集表》、法定代表人劉婕的居民身份證復(fù)印件各1份，證明當(dāng)事人的主體資格和法定代表人的身份情況。

證據(jù)二，當(dāng)事人提供的《授權(quán)委托書》1份，被委托人劉波居民身份證復(fù)印件1份，證明當(dāng)事人授權(quán)受托人接受調(diào)查、提供資料、接受法律文書等權(quán)限的事實。

證據(jù)三，本局制作的《投訴登記表》1份，證明本案案件來源情況。

證據(jù)四，本局于2024年10月10日對投訴人湖南省怡清源茶業(yè)有限公司制作的《詢問筆錄》1份，投訴人提供的《介紹信》、湖南省怡清源茶業(yè)有限公司《營業(yè)執(zhí)照》復(fù)印件、法定代表人曹軍的居民身份證復(fù)印件、受介紹人諶艷軍的居民身份證復(fù)印件、《核準(zhǔn)商標(biāo)轉(zhuǎn)讓證明》復(fù)印件、《商標(biāo)注冊證》復(fù)印件、《商標(biāo)續(xù)展注冊證明》復(fù)印件各1份，提供的截圖8張，證明當(dāng)事人未經(jīng)商標(biāo)注冊人的許可，在同一種商品上使用與其注冊商標(biāo)相似的商標(biāo)的事實。

證據(jù)五，本局于2024年10月17日制作的《現(xiàn)場筆錄》1份，拍攝的現(xiàn)場照片14張，提取的微信截圖9頁、銷售記錄截圖1頁，證明當(dāng)事人侵犯注冊商標(biāo)專用權(quán)的事實。

證據(jù)六，本局制作的實施行政強(qiáng)制措施的法律文書，證明本局對涉案產(chǎn)品實施行政強(qiáng)制措施的情況。

證據(jù)七，本局制作的《檢查、詢問通知書》及其送達(dá)回證各1份，證明本局通知當(dāng)事人配合監(jiān)督檢查和接受詢問的事實。

證據(jù)八，本局制作的《送達(dá)地址確認(rèn)書》1份，證明本局確認(rèn)當(dāng)事人送達(dá)地址及送達(dá)方式的事實。

證據(jù)九，當(dāng)事人被委托人向本局遞交《關(guān)于請求推遲接受詢問調(diào)查的報告》1份，本局制作的《中止案件調(diào)查通知書》及其送達(dá)回證各1份，證明本局依法中止案件調(diào)查的事實。

證據(jù)十，本局制作的《恢復(fù)案件調(diào)查通知書》及其送達(dá)回證各1份，證明本局依法恢復(fù)案件調(diào)查的事實。

證據(jù)十一，本局于2024年11月25日對當(dāng)事人制作的《詢問筆錄》1份，證明當(dāng)事人侵犯注冊商標(biāo)權(quán)以及積極改正違法行為的事實。

證據(jù)十二，本局于2024年12月16日對安化六步溪茶業(yè)有限公司制作的《詢問筆錄》1份，提取的安化六步溪茶業(yè)有限公司的《營業(yè)執(zhí)照》復(fù)印件、《食品生產(chǎn)許可證》復(fù)印件、法定代表人謝文杰的居民身份證的照片打印件、《茶葉委托加工合同》、《六步溪茶業(yè)茶葉加工生產(chǎn)記錄表》各1份，證明當(dāng)事人委托安化六步溪茶業(yè)有限公司制作及包裝涉案產(chǎn)品的事實。

本局已于2025年03月18日向當(dāng)事人送達(dá)《行政處罰告知書》（安市監(jiān)罰告〔2025〕45號），當(dāng)事人在法律規(guī)定期限內(nèi)提出了陳述申辯，本局予以采納。

本局認(rèn)為，當(dāng)事人侵犯注冊商標(biāo)專用權(quán)的行為，違反了《中華人民共和國商標(biāo)法》第五十七條第二項“有下列行為之一的，均屬侵犯注冊商標(biāo)專用權(quán)：（二）未經(jīng)商標(biāo)注冊人的許可，在同一種商品上使用與其注冊商標(biāo)近似的商標(biāo)，或者在類似商品上使用與其注冊商標(biāo)相同或者近似的商標(biāo)，容易導(dǎo)致混淆的；”的規(guī)定。鑒于當(dāng)事人積極配合調(diào)查，如實陳述違法事實和提供證據(jù)材料，銷售數(shù)量少且及時改正違法行為，社會影響較小，依據(jù)《中華人民共和國商標(biāo)法》第六十條第二款“工商行政管理部門處理時，認(rèn)定侵權(quán)行為成立的，責(zé)令立即停止侵權(quán)行為，沒收、銷毀侵權(quán)商品和主要用于制造侵權(quán)商品、偽造注冊商標(biāo)標(biāo)識的工具，違法經(jīng)營額五萬元以上的，可以處違法經(jīng)營額五倍以下的罰款，沒有違法經(jīng)營額或者違法經(jīng)營額不足五萬元的，可以處二十五萬元以下的罰款。對五年內(nèi)實施兩次以上商標(biāo)侵權(quán)行為或者有其他嚴(yán)重情節(jié)的，應(yīng)當(dāng)從重處罰。銷售不知道是侵犯注冊商標(biāo)專用權(quán)的商品，能證明該商品是自己合法取得并說明提供者的，由工商行政管理部門責(zé)令停止銷售。”之規(guī)定，并參照《湖南省市場監(jiān)督管理行政處罰裁量權(quán)實施辦法》第十二條第二款第一項“下列情形之一的，可以從輕行政處罰：（一）積極配合市場監(jiān)管部門調(diào)查，如實陳述違法事實并提供證據(jù)材料的；”、《湖南省市場監(jiān)督管理行政處罰裁量權(quán)基準(zhǔn)》第十二章第一節(jié)第三條“【裁量基準(zhǔn)】2．從輕情形：違法經(jīng)營額不足1萬元的；或者及時改正，危害后果較小或社會影響較小的。裁量幅度：責(zé)令立即停止侵權(quán)行為，沒收、銷毀侵權(quán)商品和主要用于制造侵權(quán)商品、偽造注冊商標(biāo)標(biāo)識的工具，處少于 7.5 萬元的罰款。”的規(guī)定，本局決定責(zé)令當(dāng)事人立即停止侵權(quán)行為，并對當(dāng)事人從輕作出如下行政處罰：

1.沒收“野尖薄片”9盒；

2.罰款10000元。

當(dāng)事人應(yīng)在收到本處罰決定書之日起十五日內(nèi)，將罰沒款繳入：安化縣財政局非稅收入?yún)R繳結(jié)算戶，收款人賬號：943000010003068888，開戶行：中國郵政儲蓄銀行股份有限公司安化縣支行。執(zhí)收單位編碼：127001，執(zhí)收單位：安化縣市場監(jiān)督管理局。罰沒款編碼：05010401。繳款項目：市場監(jiān)督罰沒收入。匯款后再將銀行匯款憑證復(fù)印件傳真執(zhí)收單（0737-7821609），方可開具非稅收入票據(jù)。逾期不繳納，根據(jù)《中華人民共和國行政處罰法》第七十二條第一款第一項、第四項的規(guī)定，將每日按罰款數(shù)額的3%加處罰款；申請人民法院強(qiáng)制執(zhí)行。

當(dāng)事人如不服本處罰決定，可在收到本處罰決定書之日起六十日內(nèi)向安化縣人民政府申請行政復(fù)議，也可于六個月內(nèi)直接向桃江縣人民法院提起行政訴訟。行政復(fù)議和行政訴訟期間，行政處罰決定不停止執(zhí)行。

       
安化縣市場監(jiān)督管理局

2025年03月27日

（市場監(jiān)督管理部門將依法向社會公開行政處罰決定信息）